Nous ne nous gèlerons pas les fesses !

Notre chaudière à mazout a décidé de rendre l’âme après 24 ans de bons et loyaux services. Il y a longtemps qu’elle hoquetait et s’arrêtait, et il fallait toujours plus de temps pour la remettre en route.
old boiler
Claire et Momo ont donc décidé d’abréger ses souffrances avant l’hiver : une douche froide en été, c’est rigolo, mais en hiver, ça l’est moins… Nous ne savons pas s’il y a un Pont de l’Arc-En-Ciel pour les chaudières, mais elle a bien mérité d’y aller.

La semaine a été plutôt agitée, car il a fallu démonter l’ancienne chaudière, vider et ôter la citerne à mazout, installer la nouvelle chaudière à gaz, le nouveau chauffe-eau, et des nouveaux tuyaux. Toutes les portes permettant d’accéder au sous-sol étaient soigneusement fermées ; nous devions rester soit au jardin, soit à l’intérieur, pendant toute la journée : scandaleux !
We had to stay either in the garden, or inside, throughout the day : scandalous !
Les travaux ont duré un jour de plus que prévu, car «quelqu’un» a oublié de demander à Claire à quel endroit elle voulait placer le chauffe-haut. Tout était raccordé, terminé, prêt à fonctionner. Il a fallut moins d’une seconde à Claire pour faire le regard qui tue et exprimer le fond de sa pensée. Et le lendemain, le boiler était déplacé au bon endroit…

Et voilà !
new boiler

Connaissez-vous Splat le chat ?

Do you know Splat the Cat ?
J’aimerais vous présenter Splat le chat : c’est son histoire qui me fait tellement envie d’aller à l’école avec Claire. Et c’est une histoire qu’elle adore raconter à ses élèves le premier jour d’école.

Le personnage de Splat a été créé en par l’Anglais Rob Scotton. Il est le héros de plusieurs livres pour enfants.
Splat le chat
Dans sa première histoire, Splat va pour la première fois à l’école. Il a un peu peur, alors pour se rassurer, il emmène son meilleur ami, Harry Souris, avec lui.
Splat emmène Harry Souris avec lui.
Mais lâcher une souris dans une école de chats provoque une certaine agitation…
Tous les chatons courent après Harry.
Qu’est-il arrivé à Harry Souris ? Pourquoi Splat se réjouit-il de retourner à l’école le lendemain ?

Pour le savoir, lisez le livre ! Et pour les plus impatients, nous avons trouvé l’histoire racontée en anglais :

4 bonnes raisons d’amener votre chat chez le vétérinaire

Les chats sont des animaux domestiques aussi populaires que les chiens, pourtant nous bénéficions de bien moins de soins vétérinaires que ces derniers. Pourquoi ?

  • Parce que nous avons la réputation d’être auto-suffisants dans bien des domaines.
  • Parce que nous sommes les champions du monde pour cacher nos signes de maladie et nos blessures.
  • Parce que les chats d’intérieur ne risquent rien.
  • Parce que c’est difficile de nous faire entrer dans notre caisse de transport.

Ce sont des mythes ! Votre chat mérite de rester en bonne santé autant que vous : il vaut mieux prévenir que guérir.
Take your cat to the vet

4 bonnes raisons d’amener votre chat chez le vétérinaire

(on n’arrive pas à croire qu’on vient d’écrire ce titre-là…)

Pour procéder à un contrôle général de santé

Le vétérinaire va examiner votre chat du nez à la queue. Il contrôlera :
– le poids : maigreur, obésité, variation par rapport à la visite précédente, …
– les yeux : écoulement, état de la rétine, réflexe de la pupille, …
– les oreilles : excès de cire, gale, …
– les dents : tartre, gingivite, abcès, …
– la peau : alopécie, kyste, état du poil, abcès, présence de parasite, …
Un problème de santé détecté à un stade précoce est plus facile (et moins cher !) à soigner.

Pour faire un rappel de vaccins

La plupart des vaccins doivent être renouvelés chaque année pour conserver leur efficacité.

Pour vérifier le fonctionnement de la micropuce

C’est très rare, mais il peut arriver que la puce d’identification ait une défaillance, ou qu’elle se déplace.

Pour soigner votre chat

C’est assez évident…

Vétérinaire examinant un chaton

By Martino cantagallo (Own work) [CC BY-SA 4.0 (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0)], via Wikimedia Commons

A quelle fréquence faut-il amener son chat chez le vétérinaire ?

Sans problème particulier, une à deux visites annuelles sont recommandées. Nous n’y allons qu’une fois : il ne faudrait pas abuser des bonnes choses, n’est-ce pas…

Allez-vous régulièrement chez le vétérinaire ?