Raw Feeding : dégustation de poussin

Comme nous vous l’avons expliqué ici, il existe plusieurs manières de nous donner de la nourriture crue : broyée, en morceaux qui reconstituent une proie (viande, os, abats), ou une proie entière.

Une proie entière a un grand avantage : Mère Nature a bien fait les choses, tous les nutriments dont nous avons besoin sont présents en quantités adéquates. Claire n’a pas besoin de faire de savants calculs !

Je suis un chasseur-mangeur, mais Pixie joue avec les proies sans les manger. Pour l’aider à comprendre que le poussin se mange et que ce n’est pas un jouet, Claire a coupé celui de Pixie en morceaux. Cela va-t-il suffire ?

Visiblement, Pixie n’est pas encore prête à manger une proie entière…

Joyeux bloganniversaire !

Aujourd’hui, nous célébrons une étape importante : il y a 5 ans et un jour, le 23 avril 2012, Ange Loupi démarrait le blog The Swiss Cats sur Blogger. Il avait déjà envie de se faire des amis dans le monde entier, et avait mis tout de suite un bouton Google Translate pour que Mr Bumpy, notre premier copinaute d’Australie, puisse comprendre ce qu’il miaulait.
Loupi, founder of The Swiss Cats

C’est notre cinquième bloganniversaire !

Zorro est arrivé en février 2013, et en avril 2013, Loupi et Zorro ont décidé de publier la traduction anglaise de leurs articles à la suite du texte en français.
our fifth blogoversary
En août 2013, The Swiss Cats déménagent de Blogger à WordPress. Un plug-in très utile leur permet de traduire les articles tout en conservant le formatage de départ, et d’avoir des liens séparés pour la version française et la version anglaise.

En janvier 2014, Loupi et Zorro prennent conscience qu’ils ne peuvent pas être The Swiss Cats s’ils ne miaulent pas dans les trois langues nationales principales de la Suisse (qui en compte quatre) : à partir de ce moment, les articles écrits en français sont traduits en allemand, en italien, et en anglais.

Le 29 mars 2014, Loupi traverse le Pont de l’Arc-En-Ciel, mais m’envoie rapidement chez Zorro, Claire et Momo . Je rejoins l’équipe de The Swiss Cats le 24 mai 2014.
happy fifth blogoversary
Mais que serait notre blog sans vous, chers lecteurs ?

Merci à tous de nous suivre régulièrement, et merci d’être nos amis !

Merci ! Thank you ! Danke ! Grazie !