This post is also available in : Anglais
Un grand MERCI pour les magnifiques cartes de toutes sortes que nous avons reçues (e-mail, courrier traditionnel, animations, …) ainsi que pour les voeux que vous nous avez laissés dans les commentaires du blog. Nous sommes heureux d’avoir partagé cette période de fête avec vous.
Nous vous souhaitons une bonne et heureuse année 2014 ! A l’année prochaine !
Et bien vous en avez reçu des cartes les copains !!!
Bon réveillon ce soir !
Câlinous et ronrons de nous deux
bonne fiestachat ce soir, bisous à l’année prochaine
Merci, bonne et et heureuse année 2014 à vous aussi !
Thank you for all of your friendship this year. Happy New Year!
Que de belles cartes de voeux. Vous avez été gâtés.
On vous souhaite un très bon Réveillon.
A l’année prochaine.
Hisia, Loustiquette et Nat à Chat
Oh, dear, it looks like you didn’t receive our homemade ecard. Please know you were thought of and wished a Merry Christmas even though the evidence didn’t arrive for you. 🙂
A very happy 2014 to all.
This time, Mum is TOTALLY guilty : she’s a fanatic of sorting and ordering in the house and even in the computer, we see the result, pffffft !
No problem. It was sweet of you to add our card, but we were just happy to learn you had received it. Jan does strange things with organizing all the time. (We NEVER do!)
Happy New Year to all of you from all of us!!
Merci 🙂 Meilleurs voeux également. Que cette cette nouvelle année vous apporte santé, bonheur et la réalisations de tous vos souhaits. Gros ronrons, bises d’Indy.
MOUSES! The link brought me to your French site but… I can handle this… after all, I am a Canadian kitty.
So happy you liked your awards. CONGRATULATIONS! Three awards on New Year’s Day should bring you a whole year full of awards for 2014.
Purrs,
Nissy
Multilingual kitties rock ! If you add a bookmark for our site, use https://www.swisscatblog.ch/en to arrive on the English site. Purrs
All your cards are so pawsome. Some of them we hadn’t seen before even though they are from blogs we follow. We know you enjoyed getting all of them. Happy New Year! Purrs and hugs, Lily Olivia, Mauricio, Misty May, Giulietta, Fiona, Lisbeth, Astrid and Calista Jo