This post is also available in : Englisch Französisch Italienisch

Januar
Das Wetter ist herrlich während der ganze Januar. Unsere gute Laune wird jedoch durch die Nachrichten über die schrecklichen Brände, die Australien zur gleichen Zeit heimsuchen, etwas getrübt.

Februar
Der Monat beginnt mit Volldampf für Claire: sie übernimmt Anfang des Monats nach dem angekündigten Ausscheiden der Direktorin die Interim-Leitung der Schule.
Zorro feiert seinen siebten Wahlgeburtstag, und sein Kommentathon für Etoile ist ein Erfolg.

März
Das Coronavirus COVID-19 bricht wie eine Welle aus China aus und erschüttert den ganzen Planeten. Am Freitag, 13. März schliessen alle Schulen im Kanton Waadt. Ein anderes Leben beginnt für Tausende von Menschen in der Schweiz: Abriegelung (soviel wie möglich, zuhause bleiben), Schule zu Hause, Verbot, sich mit mehr als 5 Personen im öffentlichen Raum zu versammeln, strikte Einhaltung der sozialen Distanzen. In gewisser Weise verwandeln sich unsere Dosies in Katzen und nehmen unsere Nickerchen-Rhythmen an.
Pixie feiert ihren 6. Geburtstag.

April
Es ist Frühling und das Osterwetter ist herrlich.
Wir feiern unseren achten Blog-Geburtstag.

Mai
Pixie feiert ihren sechsten Wahlgeburtstag.
Die Schüler kommen nach zwei Monaten wieder zur Schule.

Juni
Endlich ist der Sommer da, und das Ende des Schuljahres ist fast normal.

Juli
Am 1. Juli wird Claire offiziell zur Schulleiterin ernannt.
Dann ist Ferienzeit, und sie sind mehr als willkommen.

August
Ende des Monats ist der Schulanfang, maskiert für Erwachsene.
Zorro feiert seinen 8. Geburtstag.

September
All diese COVID-Abenteuer haben zu großen Veränderungen im Leben für Claire und Momo geführt: wie wir euch gesagt haben, ist Claire jetzt Schulleiterin, und Momo hat während der Abriegelung herausgefunden, dass das Leben als Hausmann ihm passte.

Oktober
Wir verbringen ohne Übergang vom Sommer in den Winter und kehren wieder zu einem fast normalen Herbstwetter zurück.
Die Pandemie kehrt mit Wucht zurück und der Walzer der Schließungen und Gesundheitsbeschränkungen setzt wieder ein.

November
Das Geschäft «Waschküche» endet nach 15 Jahren Wartezeit.
Ehe man noch „weiße Unterhosen“ sagen kann, sind wir schon dabei, uns auf Weihnachten vorzubereiten.

Dezember
Lola und Lexy verwöhnen uns mit Secret Paws (dem Wichtel der Cat Blogosphere). Weihnachten und Silvester werden in einem kleinen Komitee gefeiert, COVID zwingt dazu.

Wir wünschen euch Gesundheit für 2021 und hoffen, dass der Impfstoff gegen COVID in einigen Monaten wieder zu einem fröhlicheren und sorgenfreien Leben führt.

Frohes neues Jahr euch allen !