Una pacchetto regalo del Giappone

This post is also available in : Inglese Francese Tedesco

Martedì mattina, Claire ha trovato questo nella buca delle lettere :

Un pacco che viene dal Giappone ! Ma chi potuto mandare bene egli ?

Quando l’ha aperto, ha di trovato prima una magnifica carta con un carino messaggio di #1, l’addomesticata del Poupounette Gang : quale affascinante sorpresa !

C’era anche una piccola tovaglia, del washi-tape, dei post-it, e dei calzini-tabì.

I tabì tradizionali sono fatti in cotone ; hanno una suola più spessa, in cotone anche, e non sono elastici. Si infilano per la parte posteriore, e si chiudono coi legami metallici. I tabì stanno coi geta (in bosco), o degli zori (in paglia di riso).

I calzini-tabì sono dei calzini ” normali ” di cui il grosso alluce si è separato dagli altri alluci. Claire non ha zori, ma vi mostra ciò che ciò dà coi suoi infradito.


La piccola tovaglia è adorabile, e lei ha la dimensione rifinita per il tavolo basso del salone.

E gli post-it…

Claire ha un legame speciale col Giappone : ha praticato il judo durante più di 25 anni da quando aveva 6 anni, ama lo spirito zen e l’arte giapponese, ma non l’ha visitato mai.

Grazie mille per questa affascinante sorpresa, #1,
ha fatto mille volte molto piacere a la nostra addomesticata !

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.