Séance photo

This post is also available in : Anglais Allemand Italien

ZORRO : Fais un sourire, Pixie !
PIXIE : J’ai pas envie…
Pixie doesn't want to smile.
ZORRO : Allez, un p’tit sourire pour la photo…
PIXIE : J’ai pas envie, j’te dis !
Pixie really doesn't want to smile.
PIXIE : Fiche-moi la paix, je suis pas d’humeur !
Pixie really really doesn't want to smile.
ZORRO : Oh là là ! Les filles… Qu’est-ce que vous êtes susceptibles…
PIXIE : Tu veux encore une baffe ? Ma patte est prête, tu sais !
Pixie tells Zorro that she doesn't want to smile.
PIXIE : Quoi ? Vous voulez aussi ma photo ?
Get it ? Pixie doesn't want to smile.
♪ ♬ Love is in the air ♫ ♩

13 réflexions au sujet de « Séance photo »

  1. Nat à Chat

    Ben tout compte fait Pixie la réponse est non. On ne veut pas ta photo. Tu as l’air pas très aimable…
    Il t’a fait quoi Zorro ? Il avait l’air plutôt gentil.
    Bon, c’est vrai que ces histoires de photos c’est parfois un peu pénible.
    On espère que après tu as fait la paix avec Zorro.
    Cette mini bagarre ça fait de jolies ….. PHOTOS ! Même sans sourire !
    Ronrons
    Hisia et Loustiquette

    Répondre

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *