Que d’eau, que d’eau !

Depuis plusieurs jours, nous affrontons une situation inédite dans tous les pays d’Europe ou presque : il fait frais pour la saison, il pleut des trombes d’eau, et des orages locaux parfois très violents accentuent les dégâts déjà causés par la pluie. L’Allemagne et la Belgique ont été particulièrement touchés.

Inondations, glissements de terrain, nous n’en sommes pas encore au stade d’autres pays qui subissent des ouragans plusieurs fois par année, mais c’est impressionnant.

Nous profitons aujourd’hui du retour du soleil et de la chaleur, mais la situation des lacs et des rivières reste critique : nous espérons que la décrue se fera rapidement, et souhaitons que les personnes les plus touchées par ces catastrophes recevront l’aide dont elles ont besoin.

Pour vous, les amis

Nous avons choisi les plus belles roses de notre jardin…

… pour Jackie, en espérant que le vilain C ne se manifeste pas à nouveau

… pour la famille de Timmy, qui nous a quitté vendredi

… et pour la famille de Sawyer, qui a disparu depuis hier : s’il te plaît, Sawyer, rentre à la maison sain et sauf !

Dans un registre plus joyeux, les mesures sanitaires s’assouplissent un peu, et ça sent les vacances !

Nous aurons bientôt à nouveau plus de temps pour vous rendre visite et vous raconter nos aventures !