This post is also available in : Anglais

English below

Zorro a 10 mois ; c’est un adolescent blasé que mes baffes n’impressionnent plus : il attend juste que l’orage passe. Le pire, c’est que c’est moi qui me fait gronder par les domestiqués quand je me contente de lui rappeler qui est le chef !

Alors, j’ai décidé de refaire ma crise d’adolescence aussi : je me rebelle, je brave les interdits.

Il est interdit d’amener une proie à l’intérieur : j’ai rapporté un oiseau dans la cuisine samedi, et j’ai laissé les ailes et la queue comme trace de mon méfait. Claire a vu, mais a oublié de le dire à Momo. Dimanche, j’ai donc rapporté une souris ; Momo a essayé de me la prendre, mais j’ai été plus rapide que lui, et j’ai fini de la manger dans une autre chambre.

Il est interdit d’aller sur la table quand il y a la nappe : dimanche matin, je me suis installé sur la nappe, et j’ai goûté le déjeuner de Claire (des flocons d’avoine, c’était dégueulasse !).

Il est interdit d’être grossier avec ses domestiqués : je les ai soufflé parce que quelque chose m’avait contrarié (et j’ai filé…)

Je suis un rebelle, sans toit (sauf s’il pleut), ni loi (sauf si tu m’offres une friandise) !

🙂 Zorro is 10 months old ; he is a blasé teenager whom my slaps do not impress any more : he just waits for the storm to pass. The worst, it is I who makes me scold by the hoomans when I content with reminding to him who is the leader !

Then, I decided to redo my adolescent crisis also : I rebel, I defy prohibitions.

It is forbidden to bring a prey inside : I brought back a bird in the kitchen on Saturday, and I left wings and tail as track of my misdeed. Claire saw, but forgot to say it to Momo. On Sunday, I thus brought back a mouse; Momo tried to take it to me, but I was faster than him, and I stopped eating it in another room.

It is forbidden to go on the table when there is a tablecloth : on Sunday morning, I settled down on the tablecloth, and I enjoyed Claire’s lunch (oat flakes, it was yucky ! ).

It is forbidden to be unrefined with its hoomans : I blew them because something had opposed me (and I took off…)

I am a rebel, without roof (unless it is raining), nor law (unless you offer me a treat) !