Archives de catégorie : The Swiss Cats

Êtes-vous prêts pour la période des fêtes ?

C’est le moment de l’année que je préfère : les fêtes de fin d’année.

Comme nous avons des copains dans le monde entier, nous devons nous organiser suffisamment tôt pour qu’ils reçoivent nos cartes ou nos cadeaux à temps. Claire nous a aidé à imprimer les étiquettes d’adresse pour les cartes, et nous avons commencé à les écrire.

Nous avons aussi soigneusement choisi ce que nous allions mettre dans les paquets, mais chhhhhhut ! C’est une surprise !

Etes-vous aussi déjà dans les préparatifs pour les fêtes ?

Il fait frisquet

Après un été caniculaire et un début d’automne estival, il commence à faire frisquet. Autrement dit, les températures sont à peu près conformes à la saison (6 à 10 C – 42 à 50 F).

Tous les moyens sont bons pour une petite sieste au chaud : Zorro a opté pour le radiateur, mais je préfère le confort douillet d’une couverture.


Claire a été très occupée ces temps, et nous n’avons pas eu le temps de vous rendre visite. Ainsi va la vie… Toutes nos félicitations, pensées, et autres voeux rétroactifs pour les événements de votre vie que nous aurions manqués !

Enfin de la pluie !

Après 4 mois de sécheresse, la pluie est enfin tombée pendant plusieurs jours. La nature en avait bien besoin ! C’était une pluie idéale, pas trop forte et pas trop abondante. D’autres régions ont malheureusement subi des inondations.

Aujourd’hui, le soleil brille à nouveau, et Claire et Momo sont à nouveau partis en balade. Ils ne sont pas revenus avec beaucoup de photos, alors nous vous présentons le superbe vignoble de Fully qu’ils ont parcouru il y a deux semaines.