Das ist offiziell, es ist Frühling ! Wir haben von großartiger Wetter während der völligen Woche genossen, und jedermann hat die Sonne ausgenützt. Wir wissen, daß es bei manchen unter euch noch geschneit hat, aber wir hoffen, daß der Frühling sehr bald bis zu euch kommen wird.

Les chats de la ferme – The farm cats – Die Katzen der Farm

Über die Sonne sprechend, haben wir gestern eine partielle Sonnenfinsternis beobachten können : das war sehr beeindruckend !

Die Sonne scheint und die Temperaturen sind seit einigen Tagen sanfter. Claire hat den Himbeerstrauchen im Garten, und einige anderen Sträucher geschnitten. Die Insekten beginnen auszugehen.

ZORRO : Guten Tag, Marienkäfer ! Was machst du hier ?

ZORRO : Es wäre besser, dass du hinaus gehst, guck mal, wie das Wetter schön ist !

PIXIE : Guten Tag, Marienkäfer ! Was sagst du ? Sprich stärker, ich höre nicht !

PIXIE : Also, wo ist sie gegangen ?