Archives de catégorie : The Swiss Cats

Geriatric Park

The Swiss Cats présentent :


Rôle principal : Claire

Intrigue : une quadragénaire optimiste espère retrouver un semblant de condition physique en s’entraînant avec un coach personnel (on nage en pleine science-fiction, là !)

Derrière ce titre accrocheur se cache en réalité un film comique. Les moments les plus hilarants sont ceux où l’héroïne principale descend les escaliers, se penche, ou encore quand elle doit s’accroupir et se relever.

Nous avons été quelque peu déçus par les dialogues : ils se résument à «aïe, aïe, aïe», «mpffff», ou encore quelques jurons que nous n’osons pas écrire ici.

Nous pouvons cependant vous annoncer que cette super-production typiquement helvétique comptera plusieurs épisodes : on n’a pas fini de rigoler !

C’est «Tock-Tober» !

TockTober
Pour honorer le mois de sa naissance, Ange Derby, Le Chat Culotté, avait décrété qu’octobre était «Tock-Tober». Ce jeu de mots est difficilement traduisible, mais vous allez tout de suite comprendre ce que sont les «Tocks», et nous célébrons Tock-Tober aujourd’hui en montrant nos «tocks» en honneur de son anniversaire.
Zorro's Tocks

EnregistrerEnregistrer

EnregistrerEnregistrer

Travaux d’automne


C’est l’automne ici, et il faut préparer le jardin pour l’hiver : tailler les framboisiers, nettoyer le potager, récolter les pommes, ramasser les feuilles mortes, ranger le matériel d’extérieur, … Claire profite de ses vacances pour le faire, avec notre aide bien sûr.






Nous avons introduit un visiteur coloré dans la maison : un chardonneret élégant (carduelis carduelis). Nous aurions bien aimé profiter de sa compagnie plus longtemps, mais Claire n’a pas voulu. Elle a délicatement attrapé l’oiseau sur le rideau de la cuisine (il était un peu essoufflé d’avoir joué avec nous) et l’a posé sur le rebord extérieur de la fenêtre afin qu’il puisse se reposer avant de s’envoler vers d’autres aventures.