Pour honorer le mois de sa naissance, Ange Derby, Le Chat Culotté, avait décrété qu’octobre était «Tock-Tober». Ce jeu de mots est difficilement traduisible, mais vous allez tout de suite comprendre ce que sont les «Tocks», et nous célébrons Tock-Tober aujourd’hui en montrant nos «tocks» en honneur de son anniversaire.
Après trois mois de températures autour des 30 C (86 F), il fait enfin plus frais : les températures ont baissé en quelques jours de 30 à 18-20 C (64-68 F), et nous avons eu de la pluie, beaucoup de pluie, trop de pluie comme ici dans la région des Grisons :
Ce que nous avons vécu en Suisse est cependant sans commune mesure avec les dégâts causés par l’ouragan Harvey.
Plusieurs actions sont en cours pour aider les animaux (et les humains !) touchés par cette catastrophe. Une des communautés de blogueurs dont nous faisons partie, BlogPaws, a publié une liste de ressources (en anglais). Nous nous mobilisons également pour nos copains, et nous allons part à l’action menée par Dash Kitten en faveur de l’organisation Austin Pets Alive.
Toutes ces organisations s’activent pour évacuer les animaux et leurs propriétaires, récupérer les animaux errants, et les placer en sécurité. Ils ont besoin de matériel, de nourriture, et de locaux pour le stockage ou l’accueil. Le travail à accomplir est titanesque, et nous sommes heureux de les aider grâce à notre modeste contribution.
Nous sommes heureux de vous annoncer que nous avons reçu le Blogger Recognition Award de la part de Johnny, de Pets Overload, il y a une dizaine de jours.
C’est toujours plaisant de recevoir une de ces récompenses de blogueur à blogueur, et c’est un moyen sympa de mieux nous faire connaître de nos nouveaux lecteurs.
Voici les règles :
Johnny, Beau, Walker, Twitch, Flub, and Blub, merci de nous avoir décerné ce prix !
Inspiré par Mr Bumpy, son tout premier copain sur Internet, notre Ange Loupi a fondé le blog The Swiss Cats en avril 2012. Il voulait partager ses aventures avec le monde, diffuser un peu de sagesse de chat suisse, et trouver des copains.
Petit à petit, notre but est devenu plus défini : nous voulons informer et distraire nos lecteurs ; nous parlons de sujets comme le comportement, la santé et la sécurité, et nous partageons des anecdotes tirées de notre vie quotidienne. Depuis 2013, The Swiss Cats ont commencé à publier plus régulièrement, deux ou trois fois par semaine.
D’abord : amusez-vous !
Soyez authentique et honnête envers vos lecteurs. Toujours.
Apprenez et faites-vous des amis : rejoignez des communautés, posez des questions, respectez les histoires de copyright et les autres règles du bien-bloguer, et visitez et commentez d’autres blogs.
Oops ! C’est plus que deux conseils !
Vous rigolez ? On connaît et suit bien plus de 15 blogueurs partout dans le monde qui méritent cette récompense ! Cette dernière règle est impossible à respecter pour nous, sentez-vous libre de vous attribuer ce prix si vous le voulez.
