Archives par étiquette : Blogging

Journée Internationale de l’Amitié : rencontrez un foyer abritant plusieurs animaux familiers

Nous aimons les foyers « multianimaux « : il est toujours intéressant de voir comment différentes créatures interagissent l’une avec l’autre et comment s’occuper d’eux. The Poupounette, Kitty Cat Chronicles, Pawsitively Pets, ou Indulged Furries en sont des exemples.
Meet a multi-pet household
Il y a quelques semaines, nous avons commencé à recevoir des commentaires agréables de « Johnny ». Nous avons découvert qu’il avait un chouette blog, Pets Overload, mais quand nous l’avons visité la première fois, nous avons pensé qu’il bloguait à propos de poissons. La deuxième fois que nous l’avons visité, nous avons pensé qu’il bloguait à propos d’en-cas.

– D’en-cas ? De snacks ?
– Oui : les hamsters, ce genre de trucs …

La fois suivante, nous avons vu que Johnny bloguait à propos chats aussi ! Ça nous a rendu curieux et nous avons décidé de lui poser quelques questions :

– Comment en es-tu arrivé à avoir tant d’animaux de compagnie différents?
– Actuellement, nous hébergeons un chat (Beau), un hamster (Twitch) et deux poissons (Flub et Blub), bien que je sois aussi le co-parent d’un autre minet nommé Walker (qui vit avec ma maman parce qu’il ne s’entend pas avec les autres animaux ! )
Beau
– Comment les as-tu présentés l’un à l’autre ?
– Quand Beau et Walker ont d’abord vécu ensemble, nous les avons présentés très lentement au cours d’une période de deux semaines. En leur permettant de se rencontrer par-dessous la porte bien avant qu’ils ne se voient complètement. Quand le délai de deux semaines a passé, nous avons commencé à leur donner des friandises ensemble et à les câliner dans la même pièce afin qu’ils puissent comprendre le fait qu’ils ne devaient pas être des ennemis ! Bien qu’ils se soient entendus sur certains points, Walker est un chat très dominant qui avait l’habitude de commencer des batailles avec Beau tout le temps. Quand mon partenaire et moi avons emménagé ensemble, nous avons dû prendre la triste décision de laisser Walker avec ma mère car notre endroit est trop petit pour deux chats qui se disputent. (Parce qu’il serait trop difficile de les séparer quand les problèmes surgiraient). Je vois toujours Walker au moins une fois par semaine et j’offre à ma mère tous les conseils que je peux donner !
Walker
Concernant Flub et Blub, l’introduction était très rapide et facile. Beau aimait regarder des vidéos de poissons et n’a jamais montré des signes d’agressivité envers eux, donc nous savions que ce serait super facile de les lui présenter. Il a passé la plupart des nuits à dormir directement à côté d’eux et leur rend toujours visite durant son temps libre.
Flub
Blub
Quant à Twitch, c’était un peu plus dur … Beau avait l’habitude de chasser des souris et d’autres petits mammifères. Donc au moment où il a vu Twitch, il a pensé qu’elle était comestible ! Il a fallu environ une semaine pour lui faire comprendre qu’elle faisait partie de la famille. Nous sortions Twinx de sa cage et le laissions la renifler (tandis qu’elle était toujours dans notre main.) Nous la caressions devant lui, et chaque fois qu’il venait trop près ou essayait de la mordre, nous le grondions. Maintenant il l’observe du haut de ma chaise de bureau, en remuant joyeusement sa queue, mais en ne venant pas trop près !
Twitch
– Est-ce que Twitch sera bientôt prêt à consommer pour Walker ou Beau ?
– Oh, non, en aucun cas ! Nous ne laisserions jamais cela arriver ! Nous la gardons en réalité très loin d’eux quand nous ne sommes pas dans les parages ! Nous aimons trop Twitch pour laisser quoi que ce soit lui arriver !

– La pêche est-elle autorisée pour les minets ?
– Assez curieusement, Beau n’a pas encore essayé d’aller pêcher ! Il a tapoté sur les aquariums auparavant, mais jamais agressivement. Il me fait en réalité me demander s’il sait que le poisson peut se manger …

– Walker et Beau font-ils des bêtises ensemble ?
– Ils en font BEAUCOUP ensemble. Parfois nous avons des séances de jeu avec les deux, bien qu’une de nos sessions de jeu les plus récentes ait fini par un grand, grand combat avec beaucoup de sang. Depuis lors nous avons été encore plus prudents avec eux …

– Depuis combien de temps blogues-tu à propos de ta famille d’animaux de compagnie ?
– Je blogue depuis décembre, donc pas très longtemps !

– Quel est le but de ton blog ?
– Honnêtement, il doit en partie archiver les souvenirs de notre famille et aussi apprendre et aider d’autres propriétaires d’animaux. Il est parfois difficile de savoir ce qui est le meilleur pour vos petits, particulièrement quand vous en avez qui rencontrent des problèmes de santé. Je sais que j’ai appris beaucoup d’autres blogueurs géniaux alors pourquoi ne pas transmettre ce que j’ai appris tout en prenant aussi d’adorables photos des petits !
International Friendship Day
La Journée Internationale de l’Amitié tombe le 30 juillet et nous avons pensé que vous présenter nos nouveaux amis était une façon agréable de la célébrer, même si nous sommes un peu en avance.

Nous pensons d’ailleurs que notre amitié avec vous, chers amis lecteurs, devrait être célébrée tous les jours !

EnregistrerEnregistrer

EnregistrerEnregistrer

Un paquet-surprise du Japon

Mardi matin, Claire a trouvé ceci dans la boîte aux lettres :

Un colis venant du Japon ! Mais qui pouvait bien nous l’avoir envoyé ?

Quand elle l’a ouvert, elle a d’abord trouvé une magnifique carte avec un gentil message de #1, la domestiquée du Poupounette Gang : quelle charmante surprise !

Il y avait aussi un petite nappe, du washi tape, des post-it, et des chaussettes-tabi.

Les tabi traditionnelles sont faites en coton ; elles ont une semelle plus épaisse, en coton aussi, et ne sont pas élastiques. Elles s’enfilent par l’arrière, et se ferment avec des attaches métalliques. Les tabi se portent avec des geta (en bois) ou des zori (en paille de riz).

Les chaussettes-tabi sont des chaussettes « normales » dont le gros orteil est séparé des autres orteils. Claire n’a pas de zori, mais elle vous montre ce que ça donne avec ses tongs.


La petite nappe est adorable, et elle a la dimension parfaite pour la table basse du salon.

Et les post-it…

Claire a un lien spécial avec le Japon : elle a pratiqué le judo pendant plus de 25 ans depuis qu’elle avait 6 ans, aime l’esprit zen et l’art japonais, mais ne l’a jamais visité.

Merci mille fois pour cette charmante surprise, #1,
elle a fait très plaisir à notre domestiquée !

Joyeux bloganniversaire !

Aujourd’hui, nous célébrons une étape importante : il y a 5 ans et un jour, le 23 avril 2012, Ange Loupi démarrait le blog The Swiss Cats sur Blogger. Il avait déjà envie de se faire des amis dans le monde entier, et avait mis tout de suite un bouton Google Translate pour que Mr Bumpy, notre premier copinaute d’Australie, puisse comprendre ce qu’il miaulait.
Loupi, founder of The Swiss Cats

C’est notre cinquième bloganniversaire !

Zorro est arrivé en février 2013, et en avril 2013, Loupi et Zorro ont décidé de publier la traduction anglaise de leurs articles à la suite du texte en français.
our fifth blogoversary
En août 2013, The Swiss Cats déménagent de Blogger à WordPress. Un plug-in très utile leur permet de traduire les articles tout en conservant le formatage de départ, et d’avoir des liens séparés pour la version française et la version anglaise.

En janvier 2014, Loupi et Zorro prennent conscience qu’ils ne peuvent pas être The Swiss Cats s’ils ne miaulent pas dans les trois langues nationales principales de la Suisse (qui en compte quatre) : à partir de ce moment, les articles écrits en français sont traduits en allemand, en italien, et en anglais.

Le 29 mars 2014, Loupi traverse le Pont de l’Arc-En-Ciel, mais m’envoie rapidement chez Zorro, Claire et Momo . Je rejoins l’équipe de The Swiss Cats le 24 mai 2014.
happy fifth blogoversary
Mais que serait notre blog sans vous, chers lecteurs ?

Merci à tous de nous suivre régulièrement, et merci d’être nos amis !

Merci ! Thank you ! Danke ! Grazie !