Archiv der Kategorie: Preisen

Unser Zeugnis ist angekommen !

Wir sind besonders glücklich und stolz, euch anzukündigen, daß vor zwei Monate der Cat Writers’ Association uns ein Vorzüglichkeitszeugnis für unseren Artikel über die Ankunft eines Babys in einer Familie mit einer Katze (englischer Version) verliehen hat.

Es ist vor zwei Wochen in unseren Briefkasten schliesslich angekommen, gerade zu Claires Geburtstag !

Die Cat Writers’ Association, Inc. (CWA) ist eine Berufsgruppe von Schriftsteller, Bloggers, Fotografen, Künstler, und Sprecher, alle begeistert von Katzen.

Wir teilen unseren Alltag regelmäßig mit euch, aber wir arbeiten hart daran, auch jedes Jahr ein oder zwei «seriöse» Artikel zu veröffentlichen. Wir übersetzen sie selbst aus unserer Muttersprache Französisch, weshalb wir sehr sehr stolz auf diese Auszeichnung sind !

Vorzüglichkeitszeugnis des Cat Writers‘ Association : unsere Arbeit ist belohnt

Die Cat Writers’ Association, Inc. (CWA) ist eine internationale Journalismus-Organisation, die in 1992 gegründet worden ist, um die Interessen von Katzen zu fördern; ein Medium für Austausch von Ideen, Methoden und Berufshöflichkeiten zu versorgen; und einen Hochstandard der Moral in der Sammlung, Schaffung, und Verbreitung der Katze-Information zu fördern. CWA ist eine dynamische Berufsgruppe von leidenschaftlichen Katze-Fürsprechern ruhig Schriftsteller, Bloggers, Fotografen, Künstler, und Sprecher. Die Vereinigung fördert Mentorship für neue Schriftsteller, versorgt pädagogische schreiben/veröffentlichen Gelegenheiten, und versucht, die Qualität der Katze-Information zu verbessern, indem sie hervorragende veröffentlichte Arbeit in ihrem jährlichen Wettbewerb erkennt und belohnt.

Die Standards sind hoch : es geben drei Richter für jede Kategorie, und ein Zeugnis zu gewinnen bedeutet, daß die Richter einen Durchschnitt 90 oder mehr in der vorgestellten Arbeit gewähren.

Wir teilen unseren Alltag mit euch in kurzen Artikeln regelmäßig, aber wir arbeiten hart, um auch einige « ernste » erzieherische Artikel jedes Jahr zu veröffentlichen ; unsere Muttersprache ist Französisch, und wir übersetzen selbst unsere Schrifte.

Vor zwei Wochen waren wir besonders glücklich und stolz, euch anzukündigen, daß der Cat Writers’ Association ein Vorzüglichkeitszeugnis für unseren Artikel über Schmerz bei der Katze (englischer Version) verliehen hatte, aber wir hatten es noch nicht bekommen: es ist am Mittwoch in unseren Briefkasten schliesslich angekommen !

Wir möchten an der jährlichen Konferenz der CWA gern teilnehmen, die dieses Jahr ihr 25. Geburtstag feiert, aber das ist leider nicht möglich. Glücklicherweise werden wir den Berichten unserer Freunde Mitglieder der CWA auf den sozialen Netzen folgen können.

Glückwünsche allen Siegern eines Vorzüglichkeitszeugnisses !

Ausgezeichnete Nachrichten und wunderbare Woche

Zuerst, die Nachrichten : wir haben das angenehme Geschenk gehabt, zu erfahren, daß wir ein Vorzüglichkeitszeugnis von dem Cat Writers Verein zu unserem Artikel über Schmerz bei der Katze bekommen hatten !

Eben ist es das erste Mal , dass Claire wagt, einen unserer Artikel dem Wettbewerb der CWA vorzulegen ; wir sind glücklich und stolz, unsere Anstrengungen belohnt werden zu sehen, und uns unter berühmter und talentierter Bloggers zu befinden.

Dann, was für eine Woche ! Die Sonne hat jeden Tag geschienen, und wir können sagen, daß der Frühling wirklich angekommen ist. Die Insekten bewegen sich, die Bäume schlagen aus, und wir nützen den Garten aus, während Claire den Himbeersträucher schneidet.

Und bei euch ? Schon im Frühling, oder noch im Winter ? Habt eine schöne Woche !