Excellentes nouvelles et semaine fantastique

Tout d’abord, les nouvelles : nous avons eu l’agréable surprise d’apprendre que nous avions reçu un Certificat d’Excellence de la Cat Writers’ Association pour notre article sur la douleur chez le chat !

C’est la première fois que Claire ose soumettre un de nos articles au concours de la CWA ; nous sommes heureux et fiers de voir nos efforts récompensés, et de nous retrouver parmi de célèbres et talentueux blogueurs.

Ensuite, quelle semaine ! Le soleil a brillé tous les jours, et nous pouvons dire que le printemps est vraiment arrivé. Les insectes s’agitent, les arbres bourgeonnent, et nous profitons du jardin pendant que Claire taille les framboisiers.

Et chez vous ? Déjà au printemps, ou encore en hiver ? Passez une bonne semaine !

Wordless Wednesday

Joyeux anniversaire Pixie !

Il faisait un temps ensoleillé et doux il y a dix jours : un temps idéal pour profiter du jardin.

La nature a vraiment cru à l’arrivée du printemps, et les premiers bourgeons et fleurs sont apparus, comme ces crocus :

Mais d’un coup, changement de programme dimanche passé : neige, froid, pluie, il a fait un temps horrible toute la semaine. Un temps à rester au chaud sur le canapé…

Cette météo maussade ne m’empêche pas de fêter mon anniversaire : aujourd’hui, j’ai 5 ans !

J’ai reçu une magnifique carte de la part de Pipo, Dalton, Benji, et leur secrétaire Ingrid ; je les remercie du fond du coeur d’avoir pensé à moi !