Archives de catégorie : The Swiss Cats

8 ans de blogging

Il y a huit ans, le 23 avril 2012, notre Ange Loupi décida de partager sa sagesse avec le monde : Swiss Cat Blog, le premier nom de notre blog, voyait le jour. Zorro l’a rejoint un peu plus tard, et ensemble, ils se sont fait plein d’amis dans la blogosphère grâce au bouton Google Translate qui était présent dès le début sur le blog. Dès 2013, ils ont décidé aussi de traduire eux-même leurs articles en anglais.

Zorro et Ange Loupi ont bénéficié des conseils de blogueurs plus expérimentés des communautés de la Cat Blogosphere et de BlogPaws (qui s’appelle maintenant All Pet Voices) pour développer ce blog qui est définitivement devenu The Swiss Cats.

La Suisse est un pays plurilingue, et la nécessité de miauler dans les trois langues officielles, en plus de l’anglais, s’est imposée dès 2014.

Peu après, Ange Loupi a gagné ses ailes, mais a vite envoyé la petite Pixie rejoindre l’équipe éditoriale de The Swiss Cats.

Nous partageons principalement notre vie quotidienne, mais écrivons aussi de temps en temps des articles de fond sur le comportement, l’alimentation, la santé, la sécurité ou encore les soins.

Nous soutenons également financièrement un refuge au moyen de commentathons.

Cependant, rien de tout cela ne serait possible sans vous, chers lecteurs : vos visites et vos commentaires nourrissent notre blog et le font vivre.

Pour vous remercier, l’un d’entre vous aura la chance de recevoir un paquet-surprise de notre part. Tentez-votre chance jusqu’au 29 avril !

a Rafflecopter giveaway

Merci de nous lire régulièrement, et merci d’être nos amis !

Effets indésirables

La situation de confinement due au COVID-2019 a des effets pervers sur nos domestiqués : en voici quelques-uns.

Il faut anticiper pour aller acheter notre nourriture, et prévoir un peu plus de temps. Anticiper étant un besoin chez Claire, cela ne la dérange pas trop.

Les horaires de veille, de sommeil, et de repas sont complètement décalés chez une partie de nos domestiqués. Ce point est plus problématique : notre domestiquée a besoin d’un rythme très régulier, et d’un nombre d’heures de sommeil quasi félin. Quand elle s’est rendu compte qu’elle commençait à se coucher régulièrement 2 heures plus tard que d’habitude, qu’elle se levait plus tard mais pas vraiment reposée, qu’elle commençait à grignoter et à acheter de la junk food, Claire s’est forcée à aller se coucher à l’heure habituelle, a recommencé à planifier des repas sains et équilibrés, et a remis un réveil pour se lever le matin.

Enfin, la promiscuité forcée porte sur les nerfs de certains. Heureusement, ce n’est pas le cas pour Momo et Claire !

Nous avons aussi remarqué que nous étions un peu en retrait de la blogosphère ces temps, comme si nous avions perdu un peu de notre « blogging mojo » : espérons que ça ne dure pas trop longtemps !

Qu’en est-il dans vos foyers ? Vos domestiqués arrivent-ils à garder un semblant de normalité dans leur vie ?

Joyeuses Pâques !

Les températures sont quasi estivales (24 C – 75 F, ce qui est très chaud pour la saison), et le week-end de Pâques s’annonce radieux. Notre cerisier d’ornement (prunus) est en fleurs pour Pâques, et Claire a planté les premières salades dans le potager.

Pas de réunion de famille et pas de repas pascal cette année, vous imaginez ? Même pas un petit plat à lécher !

Mais que cela ne vous empêche pas de garder certaines traditions : que ce soit au jardin, sur la terrasse ou dans le salon, nous espérons que votre chasse aux œufs sera un succès !

Joyeuses Pâques !