22h25 ora svizzera : Tanti auguri per felicità e salute per 2015 : goda i semplici piaceri della vita, goda il momento presente, ed amate quelli circa voi mentre voi potete.
Archivio mensile:Dicembre 2014
Retrospettiva 2014
Non è stato facile per Claire per aiutarci a scrivere questo articolo perché 2014 è stato un anno difficile, che non ha davvero finito bene.
gennaio
Zorro partecipa a un concorso fotografico. Il concorso è stato a partire dall’inizio del mese, ma si è scritto il 19 … ha un ottimo risultato in meno di una settimana mettendo 3 voci dei primi dieci vincitori.
febbraio
Zorro celebra il suo primo anniversario di adozione. The Swiss Cats scoprono il negozio Aniland, e grazie alla generosità di Ludovic, possiamo organizzare il nostro primo sorteggio per un regalo e realizzare la nostra prima rassegna di prodotti !
marzo
Mese triste : un ghiacciolo cade da un tetto e rotta il parabrezza della vettura di Claire, Momo si strappa il polpaccio e deve passare un po ‘di tempo a casa (per la gioia dei gatti), e, infine, si è scontrato Loupi da una macchina il 28 marzo nel pomeriggio ed è stato eutanasia il 29 sera. Sarebbe stato 6 anni il 28 aprile, 2014. Claire e Momo deciso dopo questo per chiamare uno specialista per fare un recinto giardino.
aprile
Zorro si distingue : scompare da Sabato 12 a Giovedi 17 aprile e si guadagna il diritto di non andare fuori come il giardino non sarà sicuro così.
maggio
Dopo tre settimane di reclusione, Zorro trova parte del giardino sicurato con una bella recinzione. Il 24 maggio Pixie unito alla famiglia. Ha due mesi e mezzo e pesa 900 grammi.
giugno-luglio
L’estate è marcio, freddo e piovoso. Claire ha fatto un viaggio in Inghilterra per incontrare l’addomesticata di nostro amico australiano Mr. Bumpy. Pixie il clown cresce e viene amorevolmente educato da Zorro. Lui le dà gli uccelli che caccia per esso treni con e suona un attimo prima di riprendere a mangiare …
agosto
Il 1o agosto è la festa nazionale svizzera. Il nostro paese festeggia il suo 723o compleanno ufficiale. Zorro celebra due anni.
settembre
Pixie a quasi 6 mesi. E ‘cresciuta e ora pesa 2 kg 300. E’ sterilizzata il 10 settembre e tutto va bene. Ha un carattere forte, e sembra che sia finalmente domina nel rapporto con Zorro.
ottobre
Questo è il mese del bagno ! Dopo 10 anni di attesa, è stato finalmente rinnovato !
novembre
Momo festeggia il suo mezzo secolo. Pensi che ha attraversato i dinosauri quando era piccolo ?
dicembre
Questo è i mesi più orribili di quest’anno : Momo ha un gravissimo incidente stradale. Al momento della scrittura, non è nemmeno in una stanza ‘normale’ all’ospedale, e passa ancora molte settimane prima di ritornare a casa.
Vi ringraziamo di avere diviso questi momenti con noi, le nostre gioie e le nostre pene, leggendo e commentando il nostro blog. Grazie per la vostra amicizia, grazie per fare parte della nostra vita, ed all’anno prossimo !


Nonno è un gattaro pazzo
Oggi, è sabato ! Non abbiamo pubblicato ieri, perché festeggiavamo Natale con Nonno ; si burla gentilmente di Claire e del piccolo pizzico di follia di tutti i membri del Cat Blogosphere ma in effetti è matto tanto quanto lei. Non ha più di gatti da quando è alla pensione perché ama viaggiare molto, ed egli non trovava molto simpatico per essi di metterli troppo spesso in pensione.
Il primo regalo che ha estratto della sua borsa piena dei belli pacchi non era né per Claire, né per Momo : erava per noi ! Guardate il magnifico servizio da tavola rivoluzionario che ci ha trovato !

- Chat Guevara : « chat » significa gatto ed è messo invece di « Che »
- Peuple chat, mettons la pâtée aux chiens : letteralmente, « Gatti, mettiamo la pasta per i cani» , ma è un’espressione che significà « Gatti, schiacciamo i cani !”
- Viva las croquettas : « croquettes » sono crocchette : «Viva le crochette !”
Ed oggi, era il primo giorno di neve !

Non ne avevo visto mai prima di, ma Zorro non era molto impressionato…





