This post is also available in : Inglese Francese Tedesco

L’anno scolastico si è bene concluso, ed i bambini sono infine in vacanza da venerdì mezzogiorno. In quanto doyenne, Claire ha ancora lavoro all’ufficio della direzione, ma il ritmo di lavoro è buono meno stressante che durante il mese di giugno.

In questo momento, facciamo dal campeggio alla casa : i lavori di rinnovazione della cucina si sono avviati, così come la posa di pavimentazione nella lavanderia.

Ha lo stato della nostra cucina attualmente :


E ha il nostro salone – sala da pranzo provvisoria :

E la nostra cucina provvisoria (diversamente detta : la rimessa) :

Il resto della casa somiglia a ciò :

Tanto dirvi che viviamo al giardino !

Fine maggio, avevamo guadagnato una gioco-concorso dai nostri amici di Katzenworld grazie al loro partner 4cats. Il pacco era arrivato mi-giugno, ma avevamo avvertito Marc-André che i pollici di Claire erano indisponibili fino in luglio.

Abbiamo avuto dunque infine il permesso di aprire il pacco, ma dobbiamo aspettare per disimballare i giocattoli perché la casa è dovunque piena di polvere.

Abbiamo fretta di giocare con tutti questi giocattoli al catnip o alla valeriana ! Grazie a tutti i nostri amici di Katzenworld, vi si manderà delle foto, promesso !