This post is also available in : Inglese Francese Tedesco
Primo, le notizie : abbiamo avuto la piacevole sorpresa di apprendere che avevamo ricevuto un Certificato di Eccellenza della Cat Writers’ Associazione per il nostro articolo sul dolore dal gatto !
È la prima volta che Claire osa sottomettere uno dei nostri articoli al concorso della CWA ; siamo felici e fieri di vedere i nostri sforzi ricompensati, e di ritrovarci tra celebri e di talenti bloggers.
Poi, quale settimana ! Il sole ha brillato tutti i giorni, e noi possiamo dire che la primavera è arrivata veramente. Gli insetti si agitano, gli alberi germogliano, e noi approfittiamo del giardino mentre Claire taglia i lamponi.
![](https://i0.wp.com/www.swisscatblog.ch/wp-content/uploads/2019/03/gendarmes19.jpg?resize=625%2C625&ssl=1)
![](https://i0.wp.com/www.swisscatblog.ch/wp-content/uploads/2019/03/bourgeon-magnolia19.jpg?resize=469%2C625&ssl=1)
![](https://i0.wp.com/www.swisscatblog.ch/wp-content/uploads/2019/03/bourgeon-lilas19.jpg?resize=469%2C625&ssl=1)
![](https://i0.wp.com/www.swisscatblog.ch/wp-content/uploads/2019/03/Pixie-et-Zorro-145.jpg?resize=625%2C469&ssl=1)
E da voi ? Già nella primavera, o ancora in inverno ? Passate una buona settimana !