Archivi tag: BlogPaws

Il nostro blog è un finalista !


Abbiamo sentito le notizie più incredibili che abbiamo sentito mai lunedì : siamo onorati di essere scelti come finalista per i Nose-to-Nose Awards con 51 altri bloggers di talento. Siamo nominati per la Migliore Foto di Blog.

Siamo felici, sono al di là delle parole !

Che cosa sono i Nose-to-Nose Awards ?

Le Nose-to-Nose Awards per i blogs e media sociali “animali da compagnia” di BlogPaws sono stati creati dai fondatori di BlogPaws per giudicare dei bloggers “animali da compagnia” e degli opinionisti che scrivono su questo tema in fila per la loro perizia, la loro creatività, la loro prestazione ed i loro compimenti in un’o parecchi delle 13 categorie (…) Il giudizio è effettuato da un panel degli eminente professionali, non per voto popolare.

La suspense durerà fino alla conferenza BlogPaws 2018 a Kansas City durante la quale i vincitori saranno annunciati.

Congratulazioni a tutti i finalisti !

Quanta acqua ! Come aiutare gli animali toccati dall’uragano Harvey ?

Dopo tre mesi di temperature intorno ai 30 C (86 F) diventa infine più fresco : le temperature hanno abbassato in alcuni giorni di 30 a 18-20 C (64-68 F) e noi hanno avuto della pioggia, molta pioggia, troppa pioggia come qui nella regione di Grigioni :

Questo che abbiamo vissuto in Svizzera è tuttavia senza comune misura coi danni causati dall’uragano Harvey.

Parecchie azioni sono in corso per aiutare gli animali (e gli uomini!) toccati da questa catastrofe. Una delle comunità di bloggers di cui facciamo parte, BlogPaws, ha pubblicato un elenco di risorse (in inglese). Ci mobilitiamo anche per i nostri amici, e noi andiamo parte all’azione condotta da Dash Kitten in favore dell’organizzazione Austin Pets Alive.
How to help animals affected by hurricane Harvey ?
Tutte queste organizzazioni si affrettano per evacuare gli animali ed i loro proprietari, ricuperare gli animali erranti, e porrli in sicurezza. Hanno bisogno di materiale, cibo, e locali per lo stoccaggio o l’accoglienza. Il lavoro a compiere è titanico, e noi è felici di aiutarli grazie al nostro modesto contributo.

❤️ Tutti i nostri pensieri vanno verso quelli che ha sofferto di questa catastrofe. ❤️

Felice Giorno dell’indipendenza a tutti i nostri amici americani !

Claire aveva 16 anni quando è andata al secolo passato per le vacanze negli Stati Uniti. Ne custodisce un meraviglioso ricordo.

Claire in the USA

Più della metà dei nostri amici bloggers sono americani.
Claire è un poco mogia questi giorni, perché ha appena realizzato che l’aereo costa fantastico caro, e che non potrà andare alla conferenza di BlogPaws per incontrare i nostri amici prima di alcuni anni… Difatti, altre indispensabile spese sono previste già per le due prossime anni… Impossibile di spendere ne più l’equivalente di un mese di stipendio per lei sola per solamente quattro giorni : non siamo scherzando, sapete quante leccornie si può acquistare con una tale somma ?!?

Flying overseas is so expensive !

Tuttavia, Claire andrà una volta negli Stati Uniti con Momo (che non è andato ci mai), è sicuro ! Bisogna andare c’almeno una volta nella sua vita, è un paese dove ci hanno tante cose da vedere ! E noi possiamo dirvi già che l’itinerario di queste future vacanze seguirà la strada delle amicizie annodate con voi col passare degli anni.

Some cat bloggers in the USA

Gioioso Giorno dell’indipendenza, amici dell’America !

PS : aspettando, potrebbe rendere visita ai nostri amici in Francia ed in Germania, che ne pensate ?