Archivi tag: Estate

Quale spettacolo !

spectacle2016affiche FDE2016Lo spettacolo di inaugurazione del nuovo collegio ha avuto luogo infine ieri per Claire ed i suoi alunni : era geniale !

Le classi erano ripartite in quattro gruppi di sei classi (uno gruppo per sera di rappresentazione). Ogni scena faceva chiamata agli attori ed un coro (alunni di 9-10 anni), dei musicisti (insegnanti), e dei ballerini (alunni di 5-6 anni, o di 7-8 anni come quelli di Claire). Il coro finale raggruppava tutti i bambini e tutti gli insegnanti.

Tutto si è passato molto bene : i bambini erano formidabili, ed il pubblico ha apprezzato molto. Incrociamo ancora le zampe affinché faccia bello per il corteo sabato mattina !

Ma lo spettacolo più magnifico era questo :

juin2016

Vue depuis la classe de Claire – View from Claire’s classroom – Aussicht von der Klasse von Claire

Il ritorno del sole !
Zorro is happy : the sun is back !

Mese di pazzie in prospettiva

Cari lettori, rischiate di vedere parecchi articoli di soccorso durante questo mese di giugno, perché Claire sarà occupata molto alla scuola. Faccio del mio miglioramento per incoraggiarla del resto.
I do my best to encourage Claire
Difatti, giugno è l’ultimo mese dell’anno scolastico, e più carico : completamento dei programmi, fine delle note e delle medie, intrattieni coi genitori, e preparazione del corteo e dei festeggiamenti di fine di anno scolastico.

Ma questo anno, c’è una cosa ne più : tutte le classi primarie (o quasi, circa 360 alunni) hanno traslocato in un ogni nuovo collegio nell’ottobre 2015, e la sua inaugurazione avrà luogo nello stesso momento in cui la Festa delle Scuole. Tutti gli alunni e tutti gli insegnanti preparano un spettacolo straordinario dal mese di gennaio : ci saranno del canto, della danza, e del teatro. La storia è stata scritta dall’incredibile Marie-Claire, e di altri di talento colleghi di Claire hanno composto i canti e la musica dello spettacolo. Il conto alla rovescia ha cominciato, e le ripetizioni sono sempre più frequenti. Non si può dirvi più, ma ciò va ad essere geniale !

Lo spettacolo sarà giocato quattro volte tra il 20 ed i 24 giugni, e l’inaugurazione ufficiale avrà luogo il sabato 25 giugno, giorno del corteo e della Festa delle Scuole. La classe di Claire giocherà il giovedì 23 giugno che è anche il primo giorno della conferenza di BlogPaws. Chi ha detto karma ?
Zorro321

Finestra sicura DIY

Come la casa arieggiare la sera per lasciare introdurre la freschezza senza che Zorro prova a saltare nel giardino per la finestra aperta (e senza che provo a seguirlo) ?
Pixie260
È la grande domanda dall’inizio della canicola, e Claire ha immaginato infine una risposta. Questo è lei che ha costruito le nostre due protezioni di finestra, perché Momo è andato mercoledì farsi operare per togliere le tre placche che aveva nel suo polso destro. Tutto si è passato molto, ma non può fare gran che.

Claire ha utilizzato dei tabelline in legna, un traliccio in legna per piante rampicanti, e della rete di protezione per gatto. Voleva fabbricare qualche cosa di leggero, facile a mettere in posto o ritirare, e poco ingombrante. Dopo un pomeriggio di lavoro, ha il risultato :
building protection

protection indoor

protection outdoor

La protezione di finestra tiene grazie a due tabelline che superano su un lato e si infila dietro l’anta che è aperta ; si appoggia dall’altro lato contro l’interno dell’anta che è chiusa. Ingegnoso, non è vero ?
fastening