The weather was rainy and cold during all the week, but fortunately the sun came back this weekend. The temperatures went a little up (15 C – 58 F), although a little bit chilly wind was blowing.
I took advantage of it to practice some rural pole-dance ; Zorro asserts that we cannot speak about pole-dance because the perch is horizontal, what do you think about it ?
Today, we celebrate a milestone : 5 years and one day ago, on April 23rd, 2012, Angel Loupi launched the blog The Swiss Cats on Blogger. He already wanted to make friends all over the world, and had put at once a Google Translate button so that Mr Bumpy, our very first Internet buddy of Australia, could understand what he mewed.
Zorro arrived in February, 2013, and in April, 2013, Loupi and Zorro decided to publish the English translation of their blogposts following the text in French.
In August, 2013, The Swiss Cats move from Blogger to WordPress. A very useful plug-in allows them to translate articles while keeping the formatting of the beginning, and to have separated links for the French version and the English version.
In January, 2014, Loupi and Zorro becomes aware that they cannot be The Swiss Cats if they do not mew in three main national languages of Switzerland (which account four of them) : from this moment, articles written in French are translated into German, into Italian, and into English.
On March 29th, 2014, Loupi crosses the Rainbow Bridge, but quickly sends me to Zorro, Claire and Momo. I join the team of The Swiss Cats on May 24th, 2014.
But what would be our blog without you, dear readers ?
