Archivi tag: Estate

Un profumo estivo

PIXIE : Snif… Snif… Bizzarro… Non arrivo ad identificare questo odore…

ZORRO : Snif… Snif… Non c’è dubbio : ciò odora di scoreggia di ape !

Ondata di caldo

Ha fatto caldo, molto caldo, tutta la settimana, e questo non è finito. Ha la temperatura affissa dall’automobile di Claire alle 7 ieri sera.

Una tale onda di caldo è insolita qui. Impiegiamo ogni giorno in pratica i consigli che vi abbiamo dato per evitare un colpo di caldo, e tutti i mezzi sono buoni per rinfrescarsi. Nostri addomesticati fanno come noi : approfittano della freschezza relativa della mattina o della sera, e restano per quanto possibile alla spesa durante la giornata, senza dimenticare di idratare regolarmente si.

Se subite anche un’onda di caldo come noi, restate alla spesa e prendete cura di voi ; siate vigili coi gattini, i gatti malati, o i gatti vecchi che sono più sensibili.

Due gatti utili

Mercoledì, abbiamo mancato il Cat World Domination Day organizzato da Summer in onore di Sparkle, creatrice di questo giorno speciale, perché Claire era occupata troppo a passare in rassegna le caratteristiche di un’insegnante scolastica a fine anno :

Traduzione : emicrania, non di parrucchiere, irritabilità, contorni, insonnia, stanchezza, tasso di caffeina alzata, in ritardassimo, abiti male assortiti, più di gioielli, mali di stomaco, più di voce, stanchezza, macchie sugli abiti, casa in ritardo, programma non finito, non di epilazione, due scarpe differente, troppo cioccolato, gambe pesanti, male di schiena, lavoro in ritardo, ancora pizze, torcicollo, spasmophilie. Bonus 1: ho avuto una discussione col mio coniuge. Bonus 2 : troppi genitori di alunni. Extra bonus : vado a farmi il collega.

È ogni anno così… Nostra addomesticata non ha più nessuno senso delle precedenze (normalmente : primo i gatti !). Ciò andrà meglio dopo il 3 luglio…

Per aiutarla, abbiamo fatto il letto ieri mattina : è simpatico da parte nostra, questo non è non ?