Archivi tag: Estate

Ta-daaa !

Ecco ! Dopo un mese di lavori, la nostra nuova cucina è finita infine ! Manca appena la tavola (non arriverà prima di tre settimane) : immaginate un tavolo bianco con le piedi antracite e quattro sedie (2 verde, 2 arancione), d’accordo ?

Prima – dopo :





Questo che Claire e Momo preferiscono : la lavastoviglie ! (è la prima volta che ne hanno uno)
Questo che preferiamo : il ritorno al normale !

Viviamo tuttavia al rallentatore, perché viviamo delle condizioni meteorologie eccezionale. Difatti, il periodo di aprile a luglio è la più calda che la Svizzera abbia vissuto dal 1864, e la più secca da 1921 (sorgente : MétéoSuisse). Purché piova, e che le temperature abbassano !

Gatti in estate : 5 cose per sopportare meglio il caldo

Ha fatto caldo, molto caldo queste ultime settimane, ed anche se i nostri lontani antenati vivevano nel deserto, dobbiamo proteggerci ugualmente del caldo durante la giornata. Ha un breve richiamo delle buono pratici estive ; questi consigli sono tanto validi per i bipedi.
5 tips to bear the heat by Pixie

5 cose per sopportare meglio il caldo in estate

  • Abbiate sempre dell’acqua a disposizione per idratarvi (all’interno ed all’esterno).
  • Restate all’ombra ed al fresco durante le ore più calde della giornata : la freschezza della terra sotto i cespugli, o la freschezza della pavimentazione nella casa è molto piacevole e contribuisce alla vostra comodità. E se avete la fortuna di avere l’aria condizionata, approfittate ne !
  • Riducete la vostra attività : custodite la vostra energia per il gioco o la caccia all’alba, al crepuscolo, o durante la notte.
  • Chiedete a vostro addomesticato di custodire la casa più fresca possibile chiudendo le tende o le ante.
  • Chiedete a vostro addomesticato di accarezzarvi regolarmente con un guanto da bagno umido : fa tanto bene !
  • E perché non giocare con l’acqua per rinfrescarsi le zampe ? Una bacinella con l’acqua, dei giocattoli che fluitano, delle leccornie ad acchiappare nei piccoli tagli, ed ecco !

5 tips to bear the heat by Zorro

Siamo di nuovo qui !

L’anno scolastico si è bene concluso, ed i bambini sono infine in vacanza da venerdì mezzogiorno. In quanto doyenne, Claire ha ancora lavoro all’ufficio della direzione, ma il ritmo di lavoro è buono meno stressante che durante il mese di giugno.

In questo momento, facciamo dal campeggio alla casa : i lavori di rinnovazione della cucina si sono avviati, così come la posa di pavimentazione nella lavanderia.

Ha lo stato della nostra cucina attualmente :


E ha il nostro salone – sala da pranzo provvisoria :

E la nostra cucina provvisoria (diversamente detta : la rimessa) :

Il resto della casa somiglia a ciò :

Tanto dirvi che viviamo al giardino !

Fine maggio, avevamo guadagnato una gioco-concorso dai nostri amici di Katzenworld grazie al loro partner 4cats. Il pacco era arrivato mi-giugno, ma avevamo avvertito Marc-André che i pollici di Claire erano indisponibili fino in luglio.

Abbiamo avuto dunque infine il permesso di aprire il pacco, ma dobbiamo aspettare per disimballare i giocattoli perché la casa è dovunque piena di polvere.

Abbiamo fretta di giocare con tutti questi giocattoli al catnip o alla valeriana ! Grazie a tutti i nostri amici di Katzenworld, vi si manderà delle foto, promesso !