Archivi tag: Caccia

Pattuglia di giardino riuscita

Un topo campagnolo intrepido decise ci sono alcuni tempi di costruire la sua propria galleria del Gothard (la nostra fierezza nazionale) del campo vicino fino al nostro giardino, passando sotto il bordatura in cemento.
trou de campagnol
Una mattina, il gioioso sterratore chiese in prestito questa bella galleria. Non aveva previsto tuttavia la presenza vigile di doganieri : noi. Riesce di precisione a rifugiarsi al centro del ciuffo di ortensia, ad un luogo che non potevamo raggiungere.
Zorro and Pixie around hortensia
Urlava così forte per paura che Claire lo sentiva per la finestra aperta dall’interno della casa e è venuto a vedere ciò che accadeva !
Vole in hortensia
Abbiamo provato tutto : impossibile di sloggiarlo del suo nascondiglio. Allora abbiamo deciso di fare una buona siesta per riflettere al problema.

Durante il pomeriggio, il topo campagnolo approfittò della nostra siesta prolungata per passarci sotto il naso scappò alla nostra vigilanza ed uscì del suo rifugio. Ma questo cretino sceglie di visitare il giardino, al posto di filare rapidamente per dove era venuto !
Vole in hibiscus
Questa volta, l’abbiamo incastrato contro il tronco dell’ibisco. E è là che Claire e Momo hanno sprecato tutto : hanno spinto il NOSTRO topo campagnolo in una bottiglia di plastica di cui il fondo era tagliato, e l’hanno evacuato nel campo di accanto.
Vole in the bottle
Pena persa : questo stupido topo campagnolo è ritornato nel giardino durante la notte, ed il seguente mattina, Claire e Momo hanno ritrovato un treno posteriore a metà divorato che hanno riconosciuto facilmente…

C’era una volta un topo

PIXIE : Tuu Duu Duu Duu… Un alluce, un altro alluce,… Ma che sta facendo ?

Pixie one back paw in the air

ZORRO : Vieni… vieni qui… piccolo, piccolo, piccolo…

Zorro searching a mouse under the trunk

PIXIE : Ah sì ! Il topo ! Con gli artigli che ha Zorro, il povero, non ha guadagnato… Guardate ciò : così Zorro prendeva l’aereo, i suoi artigli raffigurerebbero sull’elenco degli oggetti vietati a bordo !

Zorro's claws

PIXIE : C’era una volta un topo che avrebbe fatto meglio di scegliere un altro giardino.

Zorro caught the mousie

PIXIE : Troppo tardi, Claire, la mia storia è finita già !

Pixie looking back

Segreto di caccia : il camuffamento

Ho deciso di perfezionare la mia tecnica di caccia. Questo ancora possibile è, io che sono già un cacciatore temibile ? Sì, è possibile : oggi, vado a mostrarvi come tirare partito dagli elementi presenti sul vostro territorio di caccia.

Claire ricupera la zona di piantagione delle zucchine e dei zucchine da fiore con un tipo di tela nera per evitare che le erbacce non spingono sotto le piantagioni. La bottiglia in plastica che vedete è una serra in miniatura per il plantule di zucchina : la protegge delle limacce, aumenta il caldo, e custodisci l’umidità (Claire : ed evita che lo schiacci, Zorro !).
bache
Ho deciso di sciogliermi col suolo dunque : malgrado i legami e le pietre, sono riuscito a farmi scivolare sotto il telone. Né visto, né conosciuto.
sous la bache
Questo è appena se si nota la mia presenza. Questa minuscola gobba potrebbe essere un innocuo piccolo sasso. Notate le aperture discrete che mi permettono di vedere senza essere visto.
sous la bache 1
Eccomi !
sous la bache 2
Astuto, non è vero ?
Astute, isn't it ?