«Joy or sadness, tears are feelings that the heart fails to translate into words.» Unknown author

A few days ago, we received a packet from our friends at Poupounette Gang : #1 thought of us during his stay in Japan, and came back with treats and a small plate for us, and socks, a scarf, tea and post-it notes for Claire. Vidock and Violette have added a calendar with beautiful photos of Percheron horses taken by #1.


Thank you for your friendship and generosity, we were very touched !
We are all the more touched by the terrible news we heard on Friday : Tommy just had the diagnosis with a very aggressive form of cancer (angiosarcoma of the spleen). He has only a very short time left. If you haven’t already done so, please drop Tama, Bibi, Genji, Violette, Vidock, #1, and Tommy a word of comfort.













