22h25 schweizerische Zeit : Beste Wünsche für Glück und Gesundheit für 2015 : genießt einfache Vergnügen des Lebens, genießt den gegenwärtigen Moment, und liebt diejenigen um euch, während ihr könnt.
Archiv des Monats: Dezember 2014
2014 Retrospektive
Es war nicht leicht für Claire, uns diesen Artikel schreiben zu helfen, denn 2014 ein schwieriges Jahr war, das nicht gut zu Ende gekommen ist.
Januar
Zorro nimmt an einem Fotowettbewerb teil. Der Wettbewerb beginnt am Anfang des Monates, aber er hat sich nur am 19ten eingeschrieben … Er hat einen sehr guten Ergebnis in weniger als einer Woche erhalten , an 3 Stimmen von den zehn Gewinner.
Februar
Zorro feiert seinen ersten Adoptionstag. The Swiss Cats entdecken der Laden Aniland, und dank der Großzügigkeit von Ludovic, können wir unser erstes Gewinnspiel und unser erstes Produktbericht durchführen !
März
Trauriger Monat : ein Eiszapfen fällt vom Dach und zerbricht die Windschutzscheibe des Autos Claire, Momo zerreisst sich die Wadenmuskulatur und muss einige Zeit zu Hause zu verbringen (zur Freude der Katzen) und schließlich wird Loupi von einem Auto am 28. März am Nachmittag überfahren, und wird am Abend am 29ten euthanasiert. Er wäre 6 Jahre alt am 28. April 2014 gewesen. Claire und Momo entschieden danach, einem Fach anzurufen, um einen Garten Gehäuse zu bauen.
April
Zorro tut sich damit hervor : er verschwindet von Samstag, 12. bis Donnerstag, 17. April und damit verdient das Recht, nicht mehr aussen zu gehen, solange wie der Garten nicht völlig sicher ist.
Mai
Nach drei Wochen von Abgeschiedenheit, Zorro findet Teil des mit einem hübschen Zaun gesichert Garten zurück. Am 24. Mai schließt sich Pixie der Familie an. Sie ist zweieinhalb Monate alt und wiegt 900 Gramm.
Juni und Juli
Der Sommer ist faul, kalt und regnerisch. Claire machte eine Reise nach England, um das Mensch unserer australischen Freund Mr. Bumpy zu erfüllen. Pixie der Clown wächst und wird liebevoll von Zorro erzogen. Er gibt ihr die Vögel, die er jagt, damit sie mit diejenigen eine Weile darin übt und spielt, bevor er sie zurücknimmt und ißt.
August
1. August ist der Schweizer Nationalfeiertag. Unser Land feiert seinen 723. offiziellen Geburtstag. Zorro wird zwei Jahre alt.
September
Pixie ist fast 6 Monate alt. Sie ist gewachsen und wiegt jetzt 2 kg 300. Sie wird am 10. September sterilisiert und alles geht gut. Sie hat einen starken Charakter, und es scheint, dass sie schließlich in der Beziehung zu Zorro dominiert.
Oktober
Dies ist der Monat des Badezimmers ! Nach 10jährigen Warten auf wurde es endlich renoviert !
November
Momo wird halbes Jahrhundert alt. Glaubst du, dass er die Dinosaurier getroffen hat, als er klein war ?
Dezember
Dies ist die schrecklichste Monaten dieses Jahres : Momo hat einen sehr schweren Autounfall. Zum Zeitpunkt des Schreibens, ist er nicht einmal in einem « normalen » Raum im Krankenhaus, und wird noch viele Wochen verbringen, bevor er nach Hause zurückkehrt.
Wir bedanken uns bei euch, diese Momente, unsere Freuden und unsere Mühen, mit uns geteilt zu haben, indem ihr unser Blog lest und kommentiert. Danke für eure Freundschaft, danke für zu unserem Leben zu gehören, und zum nächsten Jahr !


Opa ist ein verrückter Katzennarr
Heute ist es Samstag ! Wir haben gestern nicht veröffentlicht, weil wir Weihnachten mit Opa feierten ; er spottet über Claire und über das kleine Korn Wahnsinnes aller Mitglieder der felinen Blogosphäre nett, aber tatsächlich ist er auch bekloppt wie sie. Er hat nicht mehr Katzen, seitdem er in Rente ist, weil er viel gern reist, und er fand für sie nicht sehr sympathisch, sie zu oft in die Pension zu legen.
Das erste Geschenk, das er aus seiner erfüllten Tasche mit hübschen Paketen herausgenommen hat, war weder für Claire, noch für Momo : das war für uns ! Seht mal den großartigen revolutionären Futternapf an, den er für uns gefunden hat !

- Chat Guevara : « chat » bedeutet Katze und ist anstelle von « Che » geschrieben
- Peuple chat, mettons la pâtée aux chiens : wörtlich, « Katzenvolk, legen wir Futter für die Hunde» , aber das ist eine Sprichwort, die bedeutet « Katzenvolk, los geht’s, treten wir den Hunde in die Ärsche !“
- Viva las croquettas : « croquettes » sind Kroketten : «lang leben die Kroketten !“
Und heute war es der erste Schneetag !

Ich hatte es vorher niemals gesehen, aber Zorro war sehr nicht beeindruckt…





